Cutamanjari, Cūtamañjarī: 5 definitions
Introduction:
Cutamanjari means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Chutamanjari.
In Hinduism
Kavya (poetry)
Source: Wisdom Library: KathāsaritsāgaraCūtamañjarī (चूतमञ्जरी) is the wife of Vidyādhara chief Mataṅgadeva, according to the Kathāsaritsāgara, chapter 112. Accordingly, as Hariśikha said to emperor Naravāhanadatta: “... we said to him [Ityaka]: ‘Who is this lady, and where are you taking her?’ And then he answered: ‘This is Suratamañjarī, the daughter of the Vidyādhara chief, Mataṅgadeva, by Cūtamañjarī. Her mother promised her to me long ago; and then her father bestowed her on another, a mere man. So, if I have to-day recovered my own wife, and carried her off, what harm have I done?’”.
The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story’), mentioning Cūtamañjarī, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the vidyādharas (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.
Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryCūtamañjarī (चूतमञ्जरी).—[feminine] = seq. [Name] of a woman.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryCūtamañjarī (चूतमञ्जरी):—[=cūta-mañjarī] [from cūta] f. Name of a Vidyā-dharī, [Kathāsaritsāgara cxii, 9.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Manjari, Mancari, Cuta.
Query error!
Full-text: Paricumb, Suratamanjari, Matangadeva, Murcha.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Cutamanjari, Cuta-manjari, Cūta-mañjarī, Cūtamañjarī; (plurals include: Cutamanjaris, manjaris, mañjarīs, Cūtamañjarīs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Abhijnana Sakuntala (with Katayavema commentary) (by C. Sankara Rama Sastri)
Chapter 5 - Sanskrit text (pancama-anka) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Chapter 5 - Notes and Analysis of Fifth Act < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Kathasaritsagara (the Ocean of Story) (by Somadeva)
Chapter CXII < [Book XVI - Suratamañjarī]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 5: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]