Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika
by R. Balasubramanian | 151,292 words | ISBN-10: 8185208115 | ISBN-13: 9788185208114
The English translation of Sureshvara’s Taittiriya Vartika, which is a commentary on Shankara’s Bhashya on the Taittiriya Upanishad. Taittiriya Vartika contains a further explanation of the words of Shankara-Acharya, the famous commentator who wrote many texts belonging to Advaita-Vedanta. Sureshvaracharya was his direct disciple and lived in the 9...
Verse 1.121
Sanskrit text and transliteration:
नान्यो राजाऽस्ति यस्येह राजा यः स्वयमेव तु ।
स स्वराट् तस्य भावश्च स्वाराज्यमिह कीर्त्यते ॥ १२१ ॥
nānyo rājā'sti yasyeha rājā yaḥ svayameva tu |
sa svarāṭ tasya bhāvaśca svārājyamiha kīrtyate || 121 ||
English translation of verse 1.121:
Here (in the world), he who has none else as his king and who is himself the king is the sovereign. And his status here is described as sovereignty.