Taittiriya Upanishad Bhashya Vartika
by R. Balasubramanian | 151,292 words | ISBN-10: 8185208115 | ISBN-13: 9788185208114
The English translation of Sureshvara’s Taittiriya Vartika, which is a commentary on Shankara’s Bhashya on the Taittiriya Upanishad. Taittiriya Vartika contains a further explanation of the words of Shankara-Acharya, the famous commentator who wrote many texts belonging to Advaita-Vedanta. Sureshvaracharya was his direct disciple and lived in the 9...
Verse 3.39
Sanskrit text and transliteration:
भूयोऽन्नवान्दीप्तवह्निर्महांश्च स्यात्प्रजादिभिः ।
शान्तिदान्त्यादिहेतुस्तिड्ब्रह्मवर्चसमुच्यते ॥ ३९ ॥
bhūyo'nnavāndīptavahnirmahāṃśca syātprajādibhiḥ |
śāntidāntyādihetustiḍbrahmavarcasamucyate || 39 ||
English translation of verse 3.39:
He becomes one who possesses plenty of food and good digestion. He also becomes great through progeny, etc. By brahmavarcas is meant the spiritual lustre obtained through the control of the mind and the senses.