In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Utpad (उत्पद्).—To be produced, to be placed after to be annexed; (caus.) to produce, to get annexed, to add; cf. धेनुरनञि कमुत्पादयति (dhenuranañi kamutpādayati) Āpiśali's Vārt. quoted in M; Bh. on P.IV.2.45.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Utpad (उत्पद्).—4 Ā.

1) To be born or produced, arise, originate, spring up; उत्पत्स्यतेऽस्ति मम कोऽपि समानधर्मा (utpatsyate'sti mama ko'pi samānadharmā) Mālatīmādhava (Bombay) 1.6; वायोर्ज्योतिरुत्पद्यते (vāyorjyotirutpadyate) Manusmṛti 1.77.

2) To occur, happen; उदपादि चास्य मनसि (udapādi cāsya manasi) K.132 it occurred to his mind; युद्धमुत्पत्स्यते महत् (yuddhamutpatsyate mahat) Mb.; उत्पन्नावसरमर्थित्वम् (utpannāvasaramarthitvam) M.3. for which an occasion has presented itself; Manusmṛti 5.48. -Caus.

1) To produce, beget, cause, effect, bring about, prepare; वस्त्राण सदैवो- त्पादयति (vastrāṇa sadaivo- tpādayati) Pañcatantra (Bombay) 2; Manusmṛti 1.63,2.147,9.6; so दुःखम्, दोषम्, भयम्, शङ्काम् (duḥkham, doṣam, bhayam, śaṅkām) &c.

2) To bring forward.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Utpad (उत्पद्).—come forth or out of ([ablative]), be born, happen, occur, appear, arise, begin. [Causative] A. ([Middle]) procreate, beget with ([locative]), cause, effect, produce, bring forth; grow (plants or animals), spill (blood), kindle (fire).

Utpad is a Sanskrit compound consisting of the terms ud and pad (पद्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Utpad (उत्पद्):—[=ut-√pad] (ud-√pad) [Ātmanepada] -padyate, to arise, rise, originate, be born or produced;

—to come forth, become visible, appear;

—to be ready, [Śatapatha-brāhmaṇa; Mahābhārata; Rāmāyaṇa; Manu-smṛti; Yājñavalkya; Kathāsaritsāgara; Bhāgavata-purāṇa; Prabodha-candrodaya] etc.;

—to take place, begin, [Kāśikā-vṛtti on Pāṇini 3-3, 111] :—[Causal] [Parasmaipada] -pādayati (rarely [Ātmanepada] -te), to produce, beget, generate;

—to cause, effect;

—to cause to issue or come forth, bring forward, [Harivaṃśa; Mahābhārata; Yājñavalkya; Manu-smṛti; Kathāsaritsāgara; Hitopadeśa etc.];

—to mention, quote (See ut-panna).

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Utpad (उत्पद्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Uppajja, Uvajja.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Utpad in Hindi refers in English to:—(nm) product(s), yield, produce; also ~[dya] (nm)..—utpad (उत्पाद) is alternatively transliterated as Utpāda.

context information

...

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ud, Ut, Paad, Pad.

Starts with (+15): Utpada, Utpadabhanga, Utpadak, Utpadaka, Utpadakate, Utpadakatva, Utpadaki, Utpadalakshana, Utpadan, Utpadana, Utpadanamga, Utpadanashulka, Utpadane, Utpadanem, Utpadanirodha, Utpadapurva, Utpadashaya, Utpadashayana, Utpadasthana, Utpadasthiti.

Query error!

Full-text (+32): Utpada, Utpadin, Utpadaka, Utpadana, Utpanna, Utpatti, Utpattividhi, Utpannapavargin, Utpannatva, Utpattiketana, Utpadayitri, Utpadyamana, Utpannatantu, Utpattimat, Uppajja, Uvajja, Utpadita, Utpattavya, Utpattidhaman, Utpattiprakarana.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Utpad, Ud-pad, Ut-pad; (plurals include: Utpads, pads). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Acta Orientalia

Menog and gelig in Pahlavi texts and their eschatological ties. < [Volume 33 (1971)]

Pahlavi Linguistics: Etymology and Meanings of Key Terms < [Volume 33 (1971)]

show preview

International Ayurvedic Medical Journal

A bird’s eye view on vyadhikshamatva with special reference to charaka samhita < [2022, Issue 2, February]

show preview