Narapati, Nara-pati: 15 definitions
Introduction:
Narapati means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Jyotisha (astronomy and astrology)
Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by VarahamihiraNarapati (नरपति) refers to a “(provincial) ruler”, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 4), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “If the two horns of the moon should appear but slightly raised and far from each other presenting the appearance of a boat, she brings trouble on the sailors but prosperity on mankind at large. [...] If the horns should together appear like a circle then the provincial rulers [i.e., narapati] will have to quit their places. If the northern horn should be higher than the southern one otherwise than as stated already, the crops will flourish and there will be good rain. If the southern horn should be similarly higher there will be famine and fear in the land”.
Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.
India history and geography
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical GlossaryNarapati.—(IE 8-2; EI 12, 19; HD; SITI), ‘lord of men’, ‘leader of the infantry’; title borne by the Coḻa monarchs; Vijayanagara rulers, etc., in view of the large infantry they possessed; cf. the titles Aśvapati and Gajapati, and also Aśvapati- gajapati-narapati-rāja-tray-ādhipati which was the title of some kings. See Ind. Ant., Vol. XV, p. 7; JBORS, Vol. V, p. 588. Note: narapati is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.
The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryNarapati (नरपति).—a king; नरपतिहितकर्ता द्वेष्यतां याति लोके (narapatihitakartā dveṣyatāṃ yāti loke) Pt. नराणां च नराधिपम् (narāṇāṃ ca narādhipam) Bhagavadgītā (Bombay) 1.27; Manusmṛti 7.13; R.2.75;3.42;7.62; Meghadūta 39; Y.1.311.
Derivable forms: narapatiḥ (नरपतिः).
Narapati is a Sanskrit compound consisting of the terms nara and pati (पति). See also (synonyms): narādhipa, narādhipati, nareśa, nareśvara, naradeva, narapāla.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryNarapati (नरपति).—m.
(-tiḥ) A king, a sovereign, a prince. E. nara man, pati lord.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryNarapati (नरपति).—[masculine] king, prince.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Aufrecht Catalogus Catalogorum1) Narapati (नरपति) as mentioned in Aufrecht’s Catalogus Catalogorum:—called also harivaṃśakavi son of Āmradeva of Dhārā: Jyotiṣkalpavṛkṣa. Quoted in the following work. Narapatijayacaryā and—[commentary].
2) Narapati (नरपति):—delete ‘called also Harivaṃśakavi’.
—[commentary] Jayalakṣmī. read by Harivaṃśa. add Pheh. 10.
1) Narapati (नरपति):—[=nara-pati] [from nara] m. ‘m°-lord’, a king, [Varāha-mihira; Kāvya literature] etc.
2) [v.s. ...] Name of one of the 4 [mythology] kings of Jambu-dvīpa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] of an author, [Catalogue(s)]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryNarapati (नरपति):—[nara-pati] (tiḥ) 2. m. A king.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryNarapati in Hindi refers in English to:—(nm) see [nripa]..—narapati (नृपति) is alternatively transliterated as Nṛpati.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusNarapati (ನರಪತಿ):—[noun] a king, considered as the lord of his subjects.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconNarapati (நரபதி) [nara-pati] noun < nara +.
1. King, as lord of men; [மக்கட்குத் தலைவன்] அரசன். ஒளிறுவே னரபதி நகரம் [[makkadkuth thalaivan] arasan. oliruve narapathi nagaram] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 1617).
2. Title of Chola and Vijayanagara kings; சோழவரசர், விஜயநகரவேந்தரின் பட்டப்பெயர். [sozhavarasar, vijayanagaraventharin pattappeyar.] (தக்கயாகப்பரணி [thakkayagapparani] 9, விசேடக். [visedag.]) (inscription)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Pali-English dictionary
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)narapati—
(Burmese text): လူတို့၏ အရှင်ဖြစ်သော (မင်း)။
(Auto-Translation): The one who is the lord of the people (you).
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Paati, Nara, Pati.
Starts with: Narapati Sithu, Narapatijayacarya, Narapatijayacaryasara, Narapatijayasura, Narapatilakshmi, Narapatipatha, Narapativijaya, Narapativijayacarya.
Query error!
Full-text (+43): Narapativijaya, Narapatipatha, Hridayanarapati, Narapatijayasura, Naradeva, Narapatijayacarya, Narapatijayacaryasara, Naradhipati, Ashvapati-Gajapati-Narapati-muvaru-rayara-ganda, Malayadhvajanarapati, Ashvapati-Gajapati-Narapati-raja-tray-adhipati, Kimnarapati, Pustakendra, Svararnava, Nripati, Jayapaddhati, Jyotishkalpavriksha, Raktatrimurtika, Shrigalashakuna, Narapalan.
Relevant text
Search found 29 books and stories containing Narapati, Nara-pati, Narapadhi, Narapadi, Narapathi; (plurals include: Narapatis, patis, Narapadhis, Narapadis, Narapathis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brihat Jataka by Varahamihira [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.56 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)
Verse 2.23.400 < [Chapter 23 - Wandering about Navadvīpa On the Day the Lord Delivered the Kazi]
Verse 1.2.112 < [Chapter 2 - The Lord’s Appearance]
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Hanuman Nataka (critical study) (by Nurima Yeasmin)
12.2. Prastāvanā (prologue) in the Hanumannāṭaka < [Chapter 4]
9.14. The character of Viśvāmitra < [Chapter 4]
9.2. The character of Lakṣmaṇa < [Chapter 4]
Bhasa (critical and historical study) (by A. D. Pusalker)